掃二維碼 看采訪(fǎng)視頻
臺(tái)山市端芬鎮(zhèn)海口埠，20根柱子佇立在銀信紀(jì)念廣場(chǎng)之上，守望著當(dāng)年臺(tái)山人出洋的重要港口，像是華僑對(duì)家鄉(xiāng)的濃濃思念，又像是僑眷對(duì)海外親人的久久期盼。一封封華僑書(shū)信、一幅幅歷史圖影被燒制在銀信柱的瓷片上，穿越時(shí)空，超越紙質(zhì)載體，以更集中持久和更震撼立體的形態(tài)，展示著僑鄉(xiāng)的前世今生。劉進(jìn)作為銀信柱文化內(nèi)涵的設(shè)計(jì)者，看到多年的研究心血轉(zhuǎn)化為文化廣場(chǎng)，為眾多海內(nèi)外鄉(xiāng)親發(fā)思古之幽情提供依憑，頗感欣慰。
A 初識(shí)銀信： 研讀華僑先輩心聲
劉進(jìn)出生并成長(zhǎng)于大西北的甘肅會(huì)寧，那里是紅軍三大主力勝利會(huì)師的地方，左宗棠任陜甘總督時(shí)曾感嘆這一地區(qū)“苦瘠甲天下”。改革開(kāi)放以來(lái)，此處因大量孩子通過(guò)勤奮讀書(shū)改變命運(yùn)，被譽(yù)為甘肅的“狀元縣”。2003年，劉進(jìn)中山大學(xué)博士研究生畢業(yè)來(lái)五邑大學(xué)，并主動(dòng)加入當(dāng)時(shí)還是學(xué)術(shù)興趣共同體的僑鄉(xiāng)文化研究團(tuán)隊(duì)。張國(guó)雄、梅偉強(qiáng)兩位前輩一有機(jī)會(huì)就帶劉進(jìn)等青年教師下鄉(xiāng)作田野調(diào)查。劉進(jìn)說(shuō)：“前輩們對(duì)青年教師十分關(guān)心，給大家創(chuàng)造各種便利和機(jī)會(huì)，栽培扶持，不遺余力。”
劉進(jìn)是歷史專(zhuān)業(yè)出身，歷史學(xué)研究離不開(kāi)重要的一手史料，于是他經(jīng)常徜徉在廣州、江門(mén)、臺(tái)山各地的檔案館和圖書(shū)館里。2005年3月，“在園文化論壇”在開(kāi)平舉辦，劉進(jìn)提交了一篇利用江門(mén)市檔案館銀行檔案撰寫(xiě)的僑匯研究論文。張國(guó)雄鼓勵(lì)劉進(jìn)：“寫(xiě)得不錯(cuò)，江門(mén)五邑華僑華人博物館籌建中征集到大量華僑銀信，你可以專(zhuān)門(mén)做這個(gè)研究，這是一個(gè)有拓展空間的學(xué)術(shù)領(lǐng)域?！?/p>
“僑批”也稱(chēng)“銀信”（“批”是廣東潮汕和福建閩南方言對(duì)“信”的稱(chēng)呼，銀信則是說(shuō)粵語(yǔ)地區(qū)的稱(chēng)呼），是近代以來(lái)華僑華人通過(guò)民間渠道寄給國(guó)內(nèi)眷屬的家書(shū)（信）和匯款憑證（銀）的統(tǒng)稱(chēng)。
2005年，江門(mén)五邑華僑華人博物館（以下簡(jiǎn)稱(chēng)：華博館）籌建匯報(bào)展策劃布展，劉進(jìn)主持“銀信”部分的布展工作。讀信也是讀心，一封封家書(shū)，彰顯著寫(xiě)信人個(gè)性、文化水平的書(shū)法，傾訴著華僑和家眷酸甜苦辣的話(huà)語(yǔ)，劉進(jìn)時(shí)常猶如乘著時(shí)光機(jī)與華僑先輩對(duì)話(huà)，沉浸其中。
2010年，劉進(jìn)參與了張國(guó)雄教授主持的華博館的學(xué)術(shù)設(shè)計(jì)、布展陳列工作。當(dāng)時(shí)珠江電影制片廠(chǎng)一邊施工，他們一邊參與學(xué)術(shù)策劃、指導(dǎo)。他們經(jīng)常時(shí)戴著安全帽進(jìn)入工地現(xiàn)場(chǎng)?！斑@是我第一次深度參與一項(xiàng)重大文化工程，那幾年里因?yàn)楣ぷ鞣泵?，放棄了作為江門(mén)市第四批市中青年專(zhuān)家到西安等知名旅游風(fēng)景勝地休息的機(jī)會(huì)?！眲⑦M(jìn)說(shuō)：“我當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)‘碧血丹心’和‘僑鄉(xiāng)崛起’（碉樓、僑鄉(xiāng)建筑內(nèi)容除外）兩個(gè)場(chǎng)館的學(xué)術(shù)指導(dǎo)和具體撰寫(xiě)部首語(yǔ)、說(shuō)明文字，挑選文物等工作，辛苦并快樂(lè)著！”劉進(jìn)對(duì)此記憶猶新。
2011年，時(shí)任中共中央政治局委員、中宣部部長(zhǎng)劉云山同志評(píng)價(jià)該館為“全國(guó)同類(lèi)博物館中最好的博物館”。如今，華博館年接待游客30萬(wàn)人次以上。
B 挖掘價(jià)值： 助力申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)
僑匯是僑眷和僑鄉(xiāng)的經(jīng)濟(jì)命脈，家書(shū)是僑鄉(xiāng)民眾的精神食糧和外界新思想、新觀(guān)念傳播的主要渠道。
“銀信作為私人文獻(xiàn)具其突出的優(yōu)點(diǎn)。”劉進(jìn)娓娓道來(lái)：“最重要的是唯一性和真實(shí)性。海外華僑與家人的書(shū)信，絕大部多數(shù)是唯一的，不可能再找到一封同樣的信件；其屬于家人、好友之間的來(lái)往，因此，談?wù)搯?wèn)題，一般直奔主題，不回避問(wèn)題和矛盾，真實(shí)可信度高。書(shū)信中記載的事情、表露的情感都發(fā)自寫(xiě)信者的內(nèi)心，一般不會(huì)刻意掩飾，可以說(shuō)愛(ài)憎分明，有血有肉，讀來(lái)饒有興味，亦發(fā)人深思?！?/p>
劉進(jìn)在銀信研究中，發(fā)現(xiàn)了不少有趣的故事?！熬拧ひ话恕笔伦儽l(fā)后，海外華僑掀起了捐款救國(guó)熱潮，談及日本侵略自己的祖國(guó)時(shí)，他們表現(xiàn)出凜然的民族氣節(jié)和為國(guó)犧牲的精神。劉進(jìn)對(duì)此深有感觸：“在我讀到的華僑書(shū)信中，沒(méi)有一位華僑因?yàn)榫杩?，向親人抱怨，‘有國(guó)方才有家’‘天下興亡，匹夫有責(zé)’是這個(gè)群體的心聲。”一位叫胡氣和的華僑已年逾古稀，在給兒子的信中說(shuō)，他因無(wú)錢(qián)買(mǎi)車(chē)票船票而不能回家，當(dāng)此國(guó)家蒙難存亡之秋，華僑們要承擔(dān)購(gòu)買(mǎi)公債、飛機(jī)和救濟(jì)難民捐款的義務(wù)，而他十分痛惜自己的收入不多，但他寫(xiě)道：“勉強(qiáng)亦要多付，所以于家用一節(jié)，雖欲寄多些回家，而力有未逮也。”
華僑在書(shū)信中對(duì)子女的婚姻大事也十分關(guān)注。1930年，古巴華僑李民奕在家書(shū)中對(duì)女兒的婚事提出了幾點(diǎn)忠告：未來(lái)的女婿，如果他有過(guò)前妻，一定要沒(méi)有子女，年紀(jì)也要比女兒大8歲到10歲，要有屋、有田、有錢(qián)，是商人或者出洋華人。他叮囑妻子和女兒，一定要仔細(xì)查探對(duì)方的人品，母女之間要商量，不能逼女兒出嫁，女兒心中要無(wú)怨。
解讀銀信是一件費(fèi)心費(fèi)力費(fèi)時(shí)的事。華僑大多文化程度不高，書(shū)信字跡潦草的不少。對(duì)于錯(cuò)字、不規(guī)范的草書(shū)字、方言土語(yǔ)，劉進(jìn)都要下功夫去破解。一個(gè)關(guān)鍵字辨識(shí)錯(cuò)了，意思就完全不一樣了。經(jīng)過(guò)多年的鉆研探究，劉進(jìn)對(duì)銀信的特點(diǎn)、內(nèi)容、書(shū)寫(xiě)有了基本的認(rèn)知。新加坡南洋理工大學(xué)人文學(xué)院院長(zhǎng)劉宏教授等在整理華僑書(shū)信并將其翻譯為英文出版時(shí)，聘請(qǐng)劉進(jìn)對(duì)中文謄抄稿進(jìn)行再一次的審閱校對(duì)。劉進(jìn)的工作得到委托方的充分肯定，英文版華僑書(shū)信集即將出版。經(jīng)過(guò)多年的積累，劉進(jìn)出版了幾本研究成果，如《臺(tái)山銀信》《五邑銀信》《銀信與五邑僑鄉(xiāng)社會(huì)》等，其中《銀信與五邑僑鄉(xiāng)社會(huì)》獲得省社科優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。
2008年，廣東省發(fā)起“僑批（銀信）”申報(bào)“中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄”和“世界記憶工程（遺產(chǎn)）名錄”工作，劉進(jìn)從一開(kāi)始就參與了此項(xiàng)申報(bào)的學(xué)術(shù)工作。2011年，劉進(jìn)被遴選為我國(guó)僑批檔案申報(bào)“世界記憶遺產(chǎn)”的三名專(zhuān)家組成員之一，參與組織學(xué)術(shù)會(huì)議，學(xué)術(shù)論證，編制申遺文本。2013年6月19日，聯(lián)合國(guó)教科文組織世界記憶工程國(guó)際咨詢(xún)委員會(huì)會(huì)議批準(zhǔn)“僑批檔案：海外華僑銀信”入選《世界記憶遺產(chǎn)名錄》，僑批成為中國(guó)目前僅有的此類(lèi)13項(xiàng)世界記憶遺產(chǎn)之一，這使近代一百多年來(lái)由華僑華人形成的、數(shù)量巨大的僑批文書(shū)成為全人類(lèi)共同珍視的遺產(chǎn)。由張國(guó)雄、劉進(jìn)等編制的申遺文本獲得了省社科優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。
“如今銀信雖成為歷史云煙，早已淡出僑鄉(xiāng)民眾和海外華僑華人的生活，但作為歷史遺產(chǎn)，正如‘記憶’二字所準(zhǔn)確定位的那樣，它承載著海內(nèi)外同胞一百多年的家國(guó)情懷、集體記憶、進(jìn)取精神，其價(jià)值不可估量?！眲⑦M(jìn)說(shuō)。
C 服務(wù)社會(huì)： 發(fā)揮民間收藏家作用
盛世古董，亂世黃金。僑批的被重視，首先發(fā)端于改革開(kāi)放后勃發(fā)的民間收藏?zé)帷S批作為廣東、福建僑鄉(xiāng)僑眷重視的海外家書(shū)和賴(lài)以為生的必需品，雖經(jīng)歷近代以來(lái)的各種社會(huì)動(dòng)蕩，仍然受到妥善珍藏。改革開(kāi)放以后，隨著民眾生活的好轉(zhuǎn)，收藏古玩、字畫(huà)、郵票等文化愛(ài)好逐漸形成風(fēng)氣，僑批最初被民間人士從集郵角度收藏，并在市場(chǎng)流轉(zhuǎn)。
1990年代開(kāi)始，著名國(guó)學(xué)大師饒宗頤不斷呼吁、倡導(dǎo)重視僑批研究，先后提出了“媲美徽學(xué)”“海邦剩馥”“僑史敦煌”等學(xué)術(shù)概念，對(duì)推動(dòng)僑批研究、申遺產(chǎn)生了重要影響。僑批的知名度和收藏價(jià)值也逐漸受到學(xué)術(shù)界、文物界等的重視。
在學(xué)術(shù)研究和僑批申遺過(guò)程中，因?yàn)楣餐呐d趣愛(ài)好，劉進(jìn)結(jié)識(shí)了一些頗有文化情結(jié)的民間收藏家，其中就包括江門(mén)市的青年企業(yè)家羅達(dá)全先生。羅達(dá)全是土生土長(zhǎng)的江門(mén)人，其母親祖上是近代開(kāi)創(chuàng)華南知名造紙企業(yè)——江門(mén)制紙有限公司的日本華僑余覺(jué)之家族。留學(xué)經(jīng)歷、身處僑鄉(xiāng)、華僑后人這幾重身份使羅達(dá)全對(duì)僑鄉(xiāng)文獻(xiàn)文物情有獨(dú)鐘。研究中心與羅達(dá)全多次合作舉辦展覽、出版銀信文獻(xiàn)資料。去年，有一位在美國(guó)大學(xué)攻讀博士學(xué)位的中國(guó)留學(xué)生來(lái)研究中心搜集論文資料，看到劉進(jìn)和羅達(dá)全兩人合作編寫(xiě)的《華僑書(shū)信抗戰(zhàn)史料選編》《僑鄉(xiāng)文書(shū)抗戰(zhàn)史料選編》兩套書(shū)，愛(ài)不釋手，一定要帶到美國(guó)去，她說(shuō)：“這是我們研究者最珍視的‘糧食’，可以寫(xiě)出原創(chuàng)性成果?！?/p>
值得一提的是，2017年，劉進(jìn)能在半年內(nèi)完成臺(tái)山銀信紀(jì)念廣場(chǎng)銀信柱和銀信博物館的學(xué)術(shù)設(shè)計(jì)任務(wù)，與收藏家們的大力支持密不可分。多年來(lái)劉進(jìn)與羅達(dá)全、李鏡堯、關(guān)翌春、李柏達(dá)、張嘉暉等收藏家在共同的文化情懷下，相知相攜、研討切磋，他們協(xié)同完成了這一盛舉。
作為史學(xué)工作者，劉進(jìn)對(duì)作為獨(dú)特史料的民間文書(shū)具有天然的敏感性，僑批申遺成功后，民間收集和買(mǎi)賣(mài)銀信等僑鄉(xiāng)文書(shū)的現(xiàn)象更加突出，價(jià)格也漲得很快，一些極具代表性、展示性的寶貴僑鄉(xiāng)文書(shū)被轉(zhuǎn)賣(mài)到北京、廣州等地的博物館。談到這一點(diǎn)，劉進(jìn)沉默了一陣，說(shuō)：“僑鄉(xiāng)文書(shū)既是文獻(xiàn)資料，更是僑鄉(xiāng)‘文物’，是僑鄉(xiāng)的‘敦煌文書(shū)’。我們江門(mén)正在塑造‘中國(guó)僑都’‘中國(guó)第一僑鄉(xiāng)’城市文化形象和品牌，如果彰顯其文化內(nèi)涵的珍稀文獻(xiàn)和文物從我們這里流散四方，過(guò)去‘敦煌在中國(guó)，敦煌學(xué)在國(guó)外’那樣的歷史是否會(huì)在我們僑鄉(xiāng)重演？我們僑鄉(xiāng)文化核心競(jìng)爭(zhēng)力是否會(huì)受到?jīng)_擊？”劉進(jìn)呼吁社會(huì)各界協(xié)同努力，盡力設(shè)法把民間流轉(zhuǎn)的珍稀文書(shū)安全、完整地保藏在我們的公共文化機(jī)構(gòu)中。
D 擔(dān)當(dāng)重任： 主持銀信博物館學(xué)術(shù)設(shè)計(jì)
作為記憶遺產(chǎn)的“五邑銀信”，大多是紙質(zhì)文獻(xiàn)，如果不能以生動(dòng)、形象、直觀(guān)的方式展示其內(nèi)涵，其蘊(yùn)含的文化價(jià)值很難廣為公眾所感知。
2016年初，廣東省副省長(zhǎng)許瑞生到臺(tái)山調(diào)研時(shí)，看到?？诓杭案浇４嫱旰玫墓陪y號(hào)、古村落，萌發(fā)了將其納入南粵古驛道建設(shè)計(jì)劃，并在?？诓航ㄔO(shè)銀信紀(jì)念廣場(chǎng)和銀信博物館的設(shè)想。他指出，銀信是海上絲綢之路的重要文物，很多做人的道理、歷史故事、中華傳統(tǒng)美德都包含在銀信里面，要古為今用。許瑞生副省長(zhǎng)親自繪圖設(shè)計(jì)用20個(gè)立柱、其上鑲嵌648塊燒制銀信圖像的瓷片，從而直觀(guān)、藝術(shù)地展示銀信的內(nèi)涵。
劉進(jìn)主持了紀(jì)念廣場(chǎng)上銀信柱和銀信博物館的學(xué)術(shù)策劃、內(nèi)容設(shè)計(jì)與布展工作。他的設(shè)想是，緊緊扭住銀信這一主線(xiàn)，按照歷史邏輯，通過(guò)相互關(guān)聯(lián)的不同的主題，以歷史圖像、歷史文物來(lái)闡釋銀信所蘊(yùn)含的海外華僑華人的家國(guó)情懷、僑鄉(xiāng)與世界的脈動(dòng)。
銀信柱是銀信紀(jì)念廣場(chǎng)的靈魂，劉進(jìn)要賦予銀信柱上每一塊瓷片具體的歷史文化內(nèi)涵。他設(shè)計(jì)了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、世界匯歸、銀信遞送、血濃于水、桑梓情深、投資興鄉(xiāng)、赤子之心7個(gè)專(zhuān)題，從上萬(wàn)件五邑銀信中精挑細(xì)選了數(shù)百封燒制到瓷片上，以此對(duì)各個(gè)專(zhuān)題予以詮釋。對(duì)于臺(tái)山銀信博物館，劉進(jìn)做了差異化設(shè)計(jì)，增添了家庭最大、復(fù)興之夢(mèng)、文明之魂等內(nèi)容，使觀(guān)眾直觀(guān)地感悟不同年輪、不同情景和主題下的歷史氣息。
2017年5月24日，銀信紀(jì)念廣場(chǎng)正式啟用，銀信柱、銀信墻、銀信博物館等同日開(kāi)放，吸引了珠三角等地3000多人前來(lái)參觀(guān)。
“在江門(mén)市委、市政府和五邑大學(xué)的大力支持下，五邑大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究中心在國(guó)內(nèi)僑鄉(xiāng)文化研究領(lǐng)域已居于引領(lǐng)的地位，擁有省重點(diǎn)學(xué)科、省級(jí)協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展中心等重要科研平臺(tái)，這為我的學(xué)術(shù)研究提供了很好的環(huán)境?！闭劦轿磥?lái)的計(jì)劃，劉進(jìn)說(shuō)：“今后幾年，我將致力于整理出版數(shù)十卷的《五邑銀信集成》，這是學(xué)術(shù)界期盼已久的事情。我希望通過(guò)這些基礎(chǔ)性的學(xué)術(shù)工作，在僑鄉(xiāng)文化領(lǐng)域?yàn)閮S鄉(xiāng)的人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、服務(wù)社會(huì)、文化傳承盡一份責(zé)任和力量?！?/p>
相關(guān)鏈接
獲得榮譽(yù)：
2007、2014年被評(píng)為江門(mén)市第四批、第六批優(yōu)秀中青年專(zhuān)家和拔尖人才。
2010年被評(píng)為江門(mén)市第五屆優(yōu)秀社科專(zhuān)家：
2013年被廣東省教育廳授予“廣東省普通高校思想政治理論課骨干教師”稱(chēng)號(hào)：
2012-2016年，入選廣東省普通高校“千百十人才工程”省級(jí)培養(yǎng)對(duì)象，期終考核獲評(píng)“優(yōu)秀”評(píng)價(jià)。
名詞解釋?zhuān)?/p>
世界記憶遺產(chǎn)（Memory of the World），又稱(chēng)世界記憶工程或世界檔案遺產(chǎn)，是聯(lián)合國(guó)教科文組織于1992年啟動(dòng)的一個(gè)人類(lèi)文獻(xiàn)保護(hù)項(xiàng)目，其目的是對(duì)世界范圍內(nèi)正在逐漸老化、損毀、消失的文獻(xiàn)記錄，通過(guò)國(guó)際合作與使用最佳技術(shù)手段進(jìn)行搶救，從而使人類(lèi)的記憶更加完整。它與文化遺產(chǎn)、自然遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)共同組成為世界遺產(chǎn)。
圖片說(shuō)明：
1、2017年5月24日，臺(tái)山銀信博物館開(kāi)幕。
2、臺(tái)山銀信博物館開(kāi)幕當(dāng)日，劉進(jìn)為嘉賓進(jìn)行講解。
來(lái)源：江門(mén)新聞網(wǎng) http://dzb.jmrb.com:8080/jmrb/html/2018-07/14/content_529038.htm
